Lien vers l'ENS

Accueil du site > Activités > Tandems > Tandems

Tandems

[English version follows]

Il s’agit d’un échange entre deux étudiants qui s’enseignent mutuellement leur langue maternelle dans un cadre informel. Un tandem peut être un appoint dans l’apprentissage d’une langue, surtout pour les langues dites "rares".

Vous trouverez ci-dessous le formulaire d’inscription pour les tandems (format Excel ou OpenOffice). La procédure se fait en ligne :

  1. Téléchargez le formulaire et remplissez chaque champ : mentionnez la langue que vous désirez apprendre, votre langue maternelle, ainsi que vos coordonnées. Vous pouvez remplir plusieurs lignes pour formuler plusieurs demandes : dans ce cas merci de remplir chaque case. Les formulaires incomplets ne pourront pas être traités.
  2. Envoyez le document complété par mail à Elisabeth Petereit (elisabeth.petereit@ens.fr) en précisant "Tandem" comme objet de votre mail.
 Formulaire Excel
Formulaire OpenOffice

NB. Etant donné le nombre et la diversité des demandes de tandem, toutes ne seront pas nécessairement satisfaites. Cependant, concernant l’anglais surtout, notre partenariat avec l’Institut culturel irlandais nous permet de répondre un peu plus tard à un grand nombre d’entre elles.

Les réponses vous seront notifiées par mail, merci d’être patient.

 


 

A "tandem" consists in an exchange between two students who teach each other their mother tongue in an informal way. It can complement a language course, in particular for "rare" languages.
Registration has to be done online :

  1. Fill in the form carefully (Excel or OpenOffice file) and don’t forget to mention the language you want to learn, as well as your contact details.
  2. Once it is filled in, send the form to Elisabeth Petereit (elisabeth.petereit@ens.fr). Please write "Tandem" as the object of your message.

Given the great number of people who want to participate, it will be difficult to find a partner for all the applicants. As far as English is concerned, however, our partnership with the Irish Cultural Centre allows us to find pairs, although sometimes a few weeks after the beginning of the year.
You will receive an email message to inform you about the outcome, be it positive or negative. You just have to be patient !

 

 

Documents joints


| Plan du site | Suivre la vie du site